Oblivia, rakastettuni, my beloved

Kirjoitin fanikirjeen ihanalle Oblivialle, suomalaiselle esitystaiteen pioneeriryhmälle, joka viettää tänä vuonna 20-vuotisjuhliaan! Paljon onnea, kippis ja kannut kattoon!

“Oi Oblivia, mitä vanhemmaksi tulet, sitä ihastuttavammaksi sinä näyttämöllä käyt.”

LUE KIRJE TÄÄLTÄ

Näyttökuva 2020-8-11 kello 17.10.24

Annika Tudeer and Anna Krzystek on stage in 2009. Photo by Eija Mäkivuoti

 

I wrote fanmail to and about the adorable Oblivia, Finnish performance art group celebrating it’s 20th anniversary this year. Congratulations and bottoms up!

“Oh Oblivia, the older you get, the lovelier you become on stage.”

READ THE LETTER HERE (SCROLL DOWN FOR ENGLISH TRANSLATION)

j j j

ESITYSTAIDE TÄNÄÄN – KESKUSTELUTILAISUUS

eli mitä helvettiä se esitystaide nyt sitten oikein on?

Ma 19.11.2018 kello 14-16:00

Eskus – Esitystaiteen keskus, Suvilahti, rakennus 6, 2. krs
Kaasutehtaankatu 1, 00540 Helsinki

Tervetuloa keskustelemaan kanssamme esitystaiteesta. Pohdimme, mikä on esitystaiteen paikka taiteessa ja mikä on sen erityisluonne. Mitkä ovat esitystaiteen esityspaikat ja näyttämöt? Mikä on katsoja tai kokija esitystaiteessa? Minkälainen esitystaiteen yhteisö on Suomessa? Miksi taiteilija valitsee esitystaiteen ja sen yhteisön? Mikä on performanssin suhde esitystaiteeseen?

Näitä kysymyksiä avaavat esitystaiteen tekijät itse, puheenjohtajanaan Heidi Backström. Alustajina Jaakko Ruuska, Janne Saarakkala, Lauri A. Mattila, Annika Tudeer ja Satu Tuomisto.

Tarjolla on kahvia, pientä suolaista ja makeaa. Tarjoilun vuoksi pyydämme sinua ilmoittautumaan viimeistään pe 16.11. info(at)eskus.fi

Tilaisuuteen voi valmistautua lukemalla täältä Tuomas Latisen kirjoittaman mainion artikkelin Esitys-lehdestä 1/2014.

* * *

Among other colleagues I’m attending and speaking in a public discussion about esitystaide at Performance Center a.k.a. Eskus on Mon 19 November from 14:00 to 16:00 hours. I guess the closest translation to esitystaide is live art in English. It overlaps with theatre and performance art but is not exactly neither. Tuomas Laitinen has written a most luminating article of the differences between theatre, performance art and esitystaide. You can read it here in English.

j j j